Confusing, non?

Today's French-language Scopitone video is evidently sponsored by Confuse-A-Cat Limited! :)