Spiffy sister

Kathy Shaidle, whose God Rides A Yamaha is a spiffy read, plans to release three new books in the next few months.

Would it be appropriate to say "You go, girl!" in such a circumstance, even if one is terminally unhip?